Liebe Leserinnen und liebe Leser, eine relativ gute Nachricht zu Beginn: Das Auftreten der Schilf-Glasflügelzikade, deren Monitoring seit knapp einem Monat läuft, ist in NRW auf einem deutlich niedrigeren Niveau als in den südlichen Bundesländern. Die Schilf-Glasflügelzikade überträgt bakterielle Erreger auf Kartoffeln und Zuckerrüben, der Befall hat erhebliche Qualitätsverluste zur Folge. Daher sollte ein jeder Betrieb, auf dem Hackfrüchte angebaut werden, weiterhin genau beobachtet werden; mit ackerbaulichen Maßnahmen, wie zum Beispiel einer weiten Fruchtfolge und entsprechender Bodenbearbeitung, lässt sich einem Befall mit dem Schädling vorbeugen. Einen Verweis auf ISIP und die dortigen Monitoring-Ergebnisse finden Sie im aktuellen Beitrag. Zwei weitere Artikel in dieser Woche greifen den Moorbodenschutz sowie die Verwendung torffreier Substrate auf - auch das ein Hinweis darauf, wie sich die Resilienz acker- und gartenbaulich genutzter Böden verbessern lässt. Und um die Haltung und den Transport von Kälbern höheren Alters geht es in dem Beitrag über die so genannte "immunologische Lücke", die sich durch die angepasste Transportregelung auftun kann und den Betrieben einen erhöhten Managementaufwand beschert. Außerdem finden Sie diese Woche wieder eine große Zahl interessanter Terminhinweise - vor allem auf diverse Feldtage. Man merkt: Die Sommersaison ist in vollem Gange. Wir wünschen Ihnen ein schönes, möglichst regenfreies Wochenende und eine spannende Lektüre! Ihre Redaktion.
